O Madrigale tem uma longa
história com este NS, já que foi uma das peças mais cantadas nos anos de
fundação do coro. Naquela época, a peça fazia um grande sucesso em função do
forte naipe de baixos que o coro possuía. Isto ainda acontece hoje, mas a
realidade era outra, já que em 1993 o Coro tinha um total de 15 cantores. Tínhamos
menos densidade do que atualmente, mas um arroubo muito maior, já que todos
éramos muito jovens.
O arranjo é de William
Dawson e alterna seções entre o pianíssimo e o fortíssimo. Nele, a mensagem é
de certeza do encontro de um mundo melhor, um mundo onde a escravidão não mais
existiria. Este elemento impregna os NS de todos os tempos, mesmo após o
término da escravidão nos Estados Unidos, o que não significou o fim da
discriminação dos negros por parte dos brancos.
No arranjo, por três vezes
o tema é apresentado, sempre em pianíssimo, e as partes intermediárias, onde o
texto se modifica, aparecem em fortíssimo. A exemplo de negros como Ain’a that good news?, o grande problema
deste NS está relacionado ao tempo. Se muito lento, ou muito rápido, há um
sacrifício do elemento rítmico da peça, responsável pela movimentação de um dos
spirituals mais viris arranjados por Dawson.
Tradução:
Logo eu estarei longe dos problemas do mundo
Logo eu estarei indo para viver com Deus
Não mais choro nem lamentações
Eu quero encontrar minha mãe
Eu quero encontrar com meu Jesus
Nenhum comentário:
Postar um comentário