sexta-feira, 30 de agosto de 2013

Ainda Morten Lauridsen (Dirait-on)


Como as peças deste compositor fizeram sucesso aqui no blog ao longo desta semana, repasso esta outra linda canção enviada como sugestão pelo coleguinha Daniel Rezende. Um bom fim de semana a todos!!!


Dirait-on

Abandon entouré d'abandon,
tendresse touchant aux tandresses...
C'est ton intérieur qui sans cesse
se caresse, dirat-on;

se caresse en soi-meme,
par son propre reflet éclairé.
Ainsi tu inventes le théme
du Narcisse exaucé.

Se diria

Abandono, rodeado de abandono,
ternura tocante às ternuras ...
é teu interior que, se diria
sem cessar se acaricia;

se acaricia a si mesmo,
por seu próprio reflexo iluminado.
Assim inventas o tema
de Narciso satisfeito. 

Nenhum comentário:

Postar um comentário